Spanisch : la mermelada
| Katalanisch | la melmelada |
| Tschechisch | marmeláda |
| Deutsch | die Marmelade |
| Griechisch | η μαρμελάδα |
| Englisch | jam |
| Französisch | la confiture |
| Italienisch | la marmellata |
| Holländisch | de jam |
| Polnisch | dżem |
| Portugiesisch | a compota |
| Rumänisch | gemul |
| Russisch | варенье |
| Schwedisch | sylt |
| Türkisch | reçel |