English to Japanese phrases and vocabulary exercises

previous(previous list)longer phrases 3 / 長文 3

Take a look at the English to Japanese phrases below. Try to remember them, then take the Vocabulary Exercise by following one of these links.

(No typing required)
(You must type every answer)
English Japanese
phrase comment phrase Romaji comment
Are you intending to write to him? 彼に手紙を書くつもりですか? kare ni tegami wo kaku tsumori desuka ? かれにてがみをかくつもりですか?
I do agree with you about the fact その件についてあなたに賛成です sono ken ni tsuite anatani sanse'i desu そのけんについてあなたにさんせいです
The two words are almost the same この二つの言葉はほとんど同じです kono futatsu no kotoba wa hotondo onaji desu このふたつのことばはほとんどおなじです
The two tables are exactly the same この二つのテーブルは全く同じです kono futatsu no têburuwa mattaku onajidesu このふたつのてーぶるはまったくおなじです
It is difficult to change the habit 習慣を変えるのは難しい shûkan wo kaeru nowa muzukashî しゅうかんをかえるのはむずかしい
I remember the last time we saw him 私たちが最後に彼に会った時を覚えています watashi tachi ga saigoni kare ni atta toki wo obo'ete'imasu わたしたちがさいごにかれにあったときをおぼえています
If you write it down it is easier to remember 書き留めれば楽に覚えられます kakitomereba rakuni obo'eraremasu かきとめればらくにおぼえられます
Whenever that might happen 何が起ころうと nani ga okorôto なにがおころうと
This one is just as nice as that one これはあれと同じくらい良いです korewa areto onajikurai îdesu これはあれとおなじくらいです