English Nederlands Français Español Português Русский Deutsch polski Català Ελληνικά 普通话(中文/汉语) 日本語 मराठी čeština
previous(lista precedente)

Frasi lunghe 3 / 長文 3

frasi italiano - giapponese

Date un'occhiata alle frasi italiano - giapponese qui sotto. Cercate di ricordarvele, poi andate negli Esercizi di Vocabolario cliccando su uno di questi link.

(Non serve scrivere)
(Dovete scrivere tutte le risposte)
italiano giapponese
frase commento frase Romaji commento
Intendi scrivergli? 彼に手紙を書くつもりですか? kare ni tegami wo kaku tsumori desuka ? かれにてがみをかくつもりですか?
Sono d'accordo con te a proposito di その件についてあなたに賛成です sono ken ni tsuite anatani sanse'i desu そのけんについてあなたにさんせいです
Le due parole sono molto simili この二つの言葉はほとんど同じです kono futatsu no kotoba wa hotondo onaji desu このふたつのことばはほとんどおなじです
Le due tabelle sono identiche この二つのテーブルは全く同じです kono futatsu no têburuwa mattaku onajidesu このふたつのてーぶるはまったくおなじです
È difficile cambiare un'abitudine 習慣を変えるのは難しい shûkan wo kaeru nowa muzukashî しゅうかんをかえるのはむずかしい
Ricordo l'ultima volta che lo abbiamo visto 私たちが最後に彼に会った時を覚えています watashi tachi ga saigoni kare ni atta toki wo obo'ete'imasu わたしたちがさいごにかれにあったときをおぼえています
Se lo scrivi, è più facile ricordarlo 書き留めれば楽に覚えられます kakitomereba rakuni obo'eraremasu かきとめればらくにおぼえられます
In qualsiasi momento accada 何が起ころうと nani ga okorôto なにがおころうと
Questo è bello quanto quello これはあれと同じくらい良いです korewa areto onajikurai îdesu これはあれとおなじくらいです