Olhe para as seguintes frases de Português para Checo. Tente recordar-se delas, e depois faça o Exercício de Vocabulário seguindo um destes links.
| Português | Checo | ||
|---|---|---|---|
| frase | comentário | frase | comentário |
| Aquilo parece-me divertido | To vypadá zábavně | ||
| Tem saudades de casa? | Stýská se ti? | ||
| Sinto-me realmente em casa | Cítím se opravdu jako doma | ||
| Por sua própria iniciativa | Z vlastní iniciativy | ||
| Enquanto eu penso nisso | Než si to rozmyslím | ||
| A prática faz a perfeição | Opakování matka moudrosti | ||
| Não tive cuidado | Nedával jsem pozor | ||
| Não parece muito sério | To nevypadá moc vážně | ||
| qual é a agitação | co je ten šum | ||
| É apenas o meu trabalho | To je jen moje práce | ||
| Morrer | num acidente | Zemřít | na následky nehody |
| Concordo consigo | Souhlasím s tebou | ||