(föregående lista)längre fraser 1 / Frases llargues 1 
(nästa lista)
Titta på fraserna Svenska till Katalanska nedan. Försök att minnas dem, och gör sedan Ordförrådsövningen genom att följa en av dessa länkar.
| Svenska | Katalanska | ||
|---|---|---|---|
| fras | kommentar | fras | kommentar |
| Om jag inte misstar mig | Si no m'equivoco | ||
| Det tycker jag låter kul | Em sembla molt divertit | ||
| Vi är båda nöjda | Tots dos estem satisfets | ||
| Om det går bra | Si va bé | ||
| Vi roade oss | Ens ho vam passar molt bé | ||
| Du/Ni har tur med vädret | Tens sort amb el temps | ||
| att vara upptagen med | Estar ocupat amb | ||
| Hon är engagerad i teatern | Està involucrada amb el teatre | ||
| Vi är galna i… | Estem bojos per ... | ||
| Han stod inte ut med det | No ho podia soportar | ||
| Att missta sig | Estar equivocat | ||
| Om jag inte misstar mig | Si no m'equivoco | ||