Olhe para as seguintes frases de Português para Japonês. Tente recordar-se delas, e depois faça o Exercício de Vocabulário seguindo um destes links.
| Português | Japonês | |||
|---|---|---|---|---|
| frase | comentário | frase | Romaji | comentário |
| agente de polícia | 警察官 | keisatsukan | けいさつかん | |
| o político | 政治家 | seijika | せいじか | |
| o administrador | 行政官、管理者、管理人 | gyôseikan; kanrisha; kanrinin | ぎょうせいかん、かんりしゃ、かんりにん:文脈によって判断が必要 | |
| soldado | 兵士 | heishi | へいし | |
| o marinheiro | 船員、水兵 | sen'in; suihei | 必ずしも軍隊/海軍の船舶乗組員を指すとは限らない | |
| o carteiro | 郵便局員 | yûbinkyoku'in | ゆうびんきょくいん | |
| motorista de autocarro | バス運転手 | basu untenshu | ばすうんてんしゅ | |
| o lixeiro | (ou o homem do lixo) | ゴミ収集人 | gomi shûshû nin | ごみしゅうしゅうにん |
| polícia de trânsito | 交通巡査 | kôtsû junsa | こうつうじゅんさ | |