Uitaţi-vă la expresiile din Română în Portugheză de mai jos. Încercaţi să le memoraţi, apoi faceţi exerciţiile de vocabular urmând unul din link-urile următoare.
| Română | Portugheză | ||
|---|---|---|---|
| expresia | comentariu | expresia | comentariu |
| Mi se pare amuzant | Aquilo parece-me divertido | ||
| Vă este dor de casă | Îţi este dor de casă? | Tem saudades de casa? | |
| Mă simt chiar ca acasă | Sinto-me realmente em casa | ||
| La propria inţiativă | Por sua própria iniciativa | ||
| În timp ce mă gândesc la asta | Enquanto eu penso nisso | ||
| Practica te perfecţionează | A prática faz a perfeição | ||
| Nu am omis | Não tive cuidado | ||
| Nu mi se pare foarte serios | Não parece muito sério | ||
| depre ce e vorba | qual é a agitação | ||
| Îmi fac doar meseria | É apenas o meu trabalho | ||
| A muri | a sucomba | Morrer | num acidente |
| Sunt de acord cu tine | Concordo consigo | ||