Uitaţi-vă la expresiile din Română în Portugheză de mai jos. Încercaţi să le memoraţi, apoi faceţi exerciţiile de vocabular urmând unul din link-urile următoare.
| Română | Portugheză | ||
|---|---|---|---|
| expresia | comentariu | expresia | comentariu |
| Intenţionezi să îi scrii | Intenţionaţi să îi scrieţi? | Está a pensar escrever-lhe? | |
| Sunt de acord cu tineîn legătură cu asta | Concordo contigo sobre o facto | ||
| Cele două cuvinte sunt aproape identice | As duas palavras são quase a mesma | ||
| Cele două tabele sunt identice | As duas tabelas são exactamente iguais | ||
| E dificil să schimbi un obicei | É difícil mudar o hábito | ||
| Îmi aduc aminte de ultima dată când l-am văzut | Lembro-me da última vez que o vimos | ||
| E mai uşor de ţinut minte dacă îţi notezi | Se o anotar é mais fácil de lembrar | ||
| Oricând s-ar întâmpla | Quando quer que possa acontecer | ||
| Acesta e la fel de simpatic ca celălalt | Este é tão agradável como aquele | ||