(предыдущий список)более длинные фразы / 長文 1 
(следующий список)
Посмотрите на расположенные внизу фразы Русский и Японский. Попробуйте запомнить их, а затем перейдите по одной из представленных ссылок к упражнению "Словарь".
| Русский | Японский | |||
|---|---|---|---|---|
| фраза | комментарий | фраза | Romaji | комментарий |
| Если я не ошибаюсь | もし私が間違えてなければ | moshi watashi ga machiga'ete nakereba | もしわたしがまちがえてなければ | |
| Мне кажется это интересным | 面白そうですね | omoshirosô desune | おもしろそうですね | |
| Мы оба удовлетворены | 私たちは二人とも満足しています | watashitachi wa futaritomo manzokushiteimasu | わたしたちはふたりともまんぞくしています | |
| Если всё пойдёт, как положено | もしそれが上手くいけば | moshi sorega umaku ikeba | もしそれがうまくいけば | |
| Нам понравилось | 私たちは大変楽しみました | watashitachiwa taihen tanoshimimashita | わたしたちはたいへんたのしみました | |
| Тебе повезло с погодой | Вам повезло с погодой | 天気が良くてよかったですね | tenki ga yokute yokatta desune | てんきがよくてよかったですね |
| быть занятым чем-то | 塞がっている | fusagatteiru | ふさがっている | |
| Она связана с театром | 彼女は演劇に夢中です | kanojo wa engeki ni muchû desu | かのじょはえんげきにむちゅうです | |
| Мы восхищаемся... | 私たちは...に夢中です | watashi tachi wa ... ni muchû desu | ||
| Он н мог этого перенести | 彼は我慢できなかった | karewa gaman dekinakatta | かれはがまんできなかった | |
| Ошибаться | 間違えた | matigaeta | まちがえた | |
| Если я не ошибаюсь | もし私が間違えているのでなければ | moshi watashiga machigaeteirunode nakereba | ||