inglese : the statement

catalano	l'extracte de compte
ceco	výpis
tedesco	der Kontoauszug
greco	η ανάλυση λογαριασμού
spagnolo	el estado de cuenta
francese	le relevé bancaire
italiano	la dichiarazione
olandese	het rekeninguittreksel
polacco	wyciąg rachunku
portoghese	a conta
rumeno	declaraţia
russo	отчет
svedese	kontoutdrag
turco	hesap raporu