italiano : lo schedario

catalano	l'arxivador
ceco	kartotéka
tedesco	der Aktenschrank
greco	η αρχειοθήκη
inglese	the filing cabinet
spagnolo	el archivador
francese	le meuble de rangement
olandese	de archiefkast
polacco	szafa na dokumenty
portoghese	o armário de arquivo
rumeno	cartoteca
russo	картотечный шкаф
svedese	dokumentskåp
turco	dosya dolabı