italiano : Puoi aiutarmi, per favore?

catalano	Em pots ajudar, si us plau?
ceco	Můžete mi, prosím, pomoc?
tedesco	Können Sie mir bitte helfen?
greco	Παρακαλώ, μπορείτε να με βοηθήσετε;
inglese	Please can you help me?
spagnolo	¿Me puede ayudar, por favor?
francese	Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît ?
olandese	Kunt u me helpen alsjeblief?
polacco	Czy mógłby/mogłaby mi Pan/Pani pomóc?
portoghese	Por favor pode ajudar-me?
rumeno	Mă poţi ajuta, te rog?
russo	Помогите мне пожалуйста?
svedese	Kan du vara snäll och hjälpa mig?
turco	Bana yardım edebilir misiniz lütfen?