Català čeština Deutsch Ελληνικά English Español Français italiano Nederlands polski Română Русский Svenska Türkçe
Italiano : il postino
| Catalão | el carter |
| Checo | pošťák |
| Alemão | der Postbote, die Postbotin |
| Grego | ο ταχυδρόμος |
| Inglês | the postman |
| Espanhol | el cartero |
| Francês | Le facteur |
| Holandês | de postbode |
| Polaco | listonosz |
| Português | o carteiro |
| Romeno | poştaşul |
| Russo | почтальон |
| Sueco | brevbärare |
| Turco | postacı |