Franceză : L'assistante maternelle

Catalană	la cangur
Cehă	opatrovnice dětí
Germană	der Betreuer, die Betreuerin
Greacă	ο παιδοκόμος
Engleză	the childminder
Spaniolă	la niñera
Italiană	la maestra d'asilo
Olandeză	de kinderoppas
Poloneză	opiekun do dziecka
Portugheză	ama
Română	supraveghetorul de copii
Rusă	приходящая няня
Suedeză	dagmamma
Turcă	çocuk bakıcısı