(предыдущий список)более длинные фразы 3 / dłuższe zwroty
Посмотрите на расположенные внизу фразы Русский и Польский. Попробуйте запомнить их, а затем перейдите по одной из представленных ссылок к упражнению "Словарь".
| Русский | Польский | ||
|---|---|---|---|
| фраза | комментарий | фраза | комментарий |
| Вы собираетесь ему написать? | Ты собираешься ему написать? | Czy zamierzasz do niego napisać? | |
| В этом я с тобой согласен | В этом я с Вами согласен | Zgadzam się z tobą co do kwestii | |
| Оба этих означают практически одно и то же | Oba wyrazy są prawie identyczne | ||
| Обе эти таблицы совершенно одинаковы | Obie tabele są dokładnie takie same | ||
| Трудно изменить привычке | Trudno jest zmienić nawyk | ||
| Я помню, когда мы видели его в последний раз | Pamiętam ostatni raz kiedy go widzieliśmy | ||
| Если Вы запишите, Вам будет легче запомнить | Jeśli zapiszesz to sobie, będzie ci łatwiej zapamiętać | ||
| Когда бы это ни случилось | Kiedykolwiek to się może zdarzyć | ||
| Эта вещь так же хороша, как и та | To jest tak przyjemne, jak tamto | ||