Deutsch - Japanisch Übungen für Sätze und Vokabeln

previous(vorherige Liste)Längere Sätze 3 / 長文 3

Sehen Sie sich die nachstehenden Deutsch - Japanisch Sätze an. Versuchen Sie, sich diese zu merken und machen Sie dann die Vokabelübungen, indem Sie den entsprechenden Links folgen.

(Keine Eingabe erforderlich)
(Sie müssen jede Frage beantworten)
Deutsch Japanisch
Wort/Ausdruck Anmerkung Wort/Ausdruck Romaji Anmerkung
Beabsichtigen Sie, ihm zu schreiben? 彼に手紙を書くつもりですか? kare ni tegami wo kaku tsumori desuka ? かれにてがみをかくつもりですか?
Da stimme ich mit Ihnen überein その件についてあなたに賛成です sono ken ni tsuite anatani sanse'i desu そのけんについてあなたにさんせいです
Die zwei Wörter bedeuten nahezu das Gleiche この二つの言葉はほとんど同じです kono futatsu no kotoba wa hotondo onaji desu このふたつのことばはほとんどおなじです
Die zwei Tische sind identisch この二つのテーブルは全く同じです kono futatsu no têburuwa mattaku onajidesu このふたつのてーぶるはまったくおなじです
Es ist schwierig, diese Gewohnheit zu ändern 習慣を変えるのは難しい shûkan wo kaeru nowa muzukashî しゅうかんをかえるのはむずかしい
Ich erinnnere mich noch daran, als wir ihn das letzte Mal getroffen haben 私たちが最後に彼に会った時を覚えています watashi tachi ga saigoni kare ni atta toki wo obo'ete'imasu わたしたちがさいごにかれにあったときをおぼえています
Wenn Sie es aufschreiben, können Sie es sich besser merken 書き留めれば楽に覚えられます kakitomereba rakuni obo'eraremasu かきとめればらくにおぼえられます
Wann auch immer das passieren mag 何が起ころうと nani ga okorôto なにがおころうと
Das Eine ist genauso schön wie das Andere これはあれと同じくらい良いです korewa areto onajikurai îdesu これはあれとおなじくらいです