Ισπανικά : la niñera

Καταλανικά	la cangur
Τσεχικά	opatrovnice dětí
Γερμανικά	der Betreuer, die Betreuerin
Ελληνικά	ο παιδοκόμος
Αγγλικά	the childminder
Γαλλικά	L'assistante maternelle
Ιταλικά	la maestra d'asilo
Ολλανδικά	de kinderoppas
Πολωνικά	opiekun do dziecka
Πορτογαλικά	ama
Ρουμανικά	supraveghetorul de copii
Ρωσικά	приходящая няня
Σουηδικά	dagmamma
Τουρκικά	çocuk bakıcısı