Polonais : szpilka

Catalan	l'agulla
Tchécoslovaque	špendlík
Allemand	die Stecknadel
Grec	η καρφίτσα
Anglais	the pin
Espagnol	el alfiler
Français	l'épingle
Italien	la puntina
Néerlandais	de speld
Portugais	o alfinete
Roumain	acul cu gămălie
Russe	штырь
Suédois	knappnål
Turc	toplu iğne