Turc : devlet başkanı

Catalan	el Cap de l'Estat
Tchécoslovaque	hlava státu
Allemand	das Staatsoberhaupt
Grec	ο επικεφαλής του κράτους
Anglais	the head of state
Espagnol	la cabeza de estado
Français	le chef d'état
Italien	il capo dello stato
Néerlandais	het staatshoofd
Polonais	głowa państwa
Portugais	o chefe de estado
Roumain	şeful statului
Russe	глава государства
Suédois	statsöverhuvud