Turc : tören

Catalan	la ceremònia
Tchécoslovaque	obřad
Allemand	die Zeremonie
Grec	η τελετή
Anglais	the ceremony
Espagnol	la ceremonia
Français	la cérémonie
Italien	la cerimonia
Néerlandais	de ceremonie
Polonais	obrzęd
Portugais	a cerimónia
Roumain	ceremonia
Russe	обряд
Suédois	ceremoni