"日本語"から"ポルトガル語"へのフレーズとボキャブラリー演習

previous(前のリスト)長文 2 / frases longas 2 next(次のリスト)

次のの日本語からポルトガル語へのフレーズを見て下さい。これらを覚えて、以下のリンクの一つを使ってボキャブラリー演習を開始して下さい。

(何もタイプしないで下さい)
(全ての答えをタイプしなくてはいけません)
日本語 ポルトガル語
フレーズ 解説 フレーズ 解説
とても面白そうですね とてもおもしろそうですね Aquilo parece-me divertido
あなたはホームシックですか? あなたはほーむしっくですか? Tem saudades de casa?
私はとてもくつろいでいます わたしはとてもくつろいでいます Sinto-me realmente em casa
あなた自身のイニシアティブで あなたじしんのいにしあちぶで Por sua própria iniciativa
そのことを考えている間に そのことをかんがえているあいだに Enquanto eu penso nisso
練習が完全を実現する れんしゅうがかんぜんをじつげんする A prática faz a perfeição
私は気をつけませんでした わたしはきをつけませんでした Não tive cuidado
それが非常に深刻だとは思えません それがひじょうにしんこくだとはおもえません Não parece muito sério
楽しみなことには たのしみなことには qual é a agitação
自分の勤めをしたまでですから じぶんのつとめをしたまでですから É apenas o meu trabalho
事故で死亡する じこでしぼうする Morrer num acidente
あなたに賛成です あなたにさんせいです Concordo consigo