Olhe para as seguintes frases de Português para Espanhol. Tente recordar-se delas, e depois faça o Exercício de Vocabulário seguindo um destes links.
| Português | Espanhol | ||
|---|---|---|---|
| frase | comentário | frase | comentário |
| Está a pensar escrever-lhe? | Tienes intencion de escribirle? | ||
| Concordo contigo sobre o facto | Estoy de acuerdo contigo en el hecho de... | ||
| As duas palavras são quase a mesma | Las dos palabras son casi iguales | ||
| As duas tabelas são exactamente iguais | Las dos tablas son casi iguales | ||
| É difícil mudar o hábito | Es dificil cambiar el habito | ||
| Lembro-me da última vez que o vimos | Recuerdo la ultima vez que le vimos | ||
| Se o anotar é mais fácil de lembrar | Si lo escribes sera mas facil recordarlo | ||
| Quando quer que possa acontecer | Pase lo que pase | ||
| Este é tão agradável como aquele | Esta es tan bonita como esa | para objetos | |
(lista anterior)