(предыдущий список)разговор / La conversation 
(следующий список)
Посмотрите на расположенные внизу фразы Русский и Французский. Попробуйте запомнить их, а затем перейдите по одной из представленных ссылок к упражнению "Словарь".
| Русский | Французский | ||
|---|---|---|---|
| фраза | комментарий | фраза | комментарий |
| Привет | Bonjour | Salut | |
| Меня зовут Йосиф | Mon nom est Joseph | Je m'appelle Joseph | |
| Как тебя зовут? | Quel est votre nom ? | Comment vous appelez-vous ? Comment t'appelles-tu ? | |
| Как у тебя дела? | Comment allez-vous ? | Comment vas-tu ? ça va ? | |
| У меня все в порядке | Je vais bien | ||
| Пока | Au revoir | salut | |
| Спасибо | Merci | ||
| Пожалуйста | S'il vous plaît | S'il te plaît. You say "vous" for someone you don't know or someone you want to show formal respect to. You say 'tu" for family or friend. | |
| Откуда ты? | D'où venez-vous ? | D'où viens-tu ? | |
| Я из Франции | Je suis français | For a man je suis française : for a woman | |
| Извини! | Désolé ! | for a man Désolée ! : for a woman | |
| Помогите мне пожалуйста? | Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît ? | Peux-tu m'aider s'il te plait ? | |
| Простите | Excusez-moi | Excuse-moi | |
| Вам помочь? | Est-ce que je peux vous aider ? | Est-ce que je peux t'aider ? | |