Podívejte se na fráze čeština do japonština níže. Zkuste si je zapamatovat, potom přejděte přes jeden z těchto odkazů na cvičení slovní zásoby.
| čeština | japonština | |||
|---|---|---|---|---|
| fráze | poznámka | fráze | Romaji | poznámka |
| dělám | 私はする | watashiwa suru | わたしはする | |
| děláš | あなたはする | anatawa suru | あなたはする | |
| dělá | 彼 はする | karewa suru | かれはする | |
| děláme | 私たちはする | watashitachiwa suru | わたしたちはする | |
| děláte | used also when addressing one person formally, e.g. Someone you don't know very well, someone older then you, your boss or teacher etc. | あなたたちはする | anatatachiwa suru | あなたちはする |
| dělají | あのひとたちはする | anohitotachiwa suru | あのひとたちはする | |
| vypadám | 私は~するように思われる | watashiwa – suru yôni omowareru | わたしは~するようにおもわれる | |
| vypadáš | あなたは~するように思われる | anatawa – suru yôni omowareru | あなたは~するようにおもわれる | |
| vypadá | 彼は~するように思われる | karewa – suru yôni omowareru | かれは~するようにおもわれる | |
| vypadáme | 私たちは~するように思われる | watashitachiwa – suru yôni omowareru | わたしたちは~するようにおもわれる | |
| vypadáte | used also when addressing one person formally, e.g. Someone you don't know very well, someone older then you, your boss or teacher etc. | あなたたちは~するように思われる | anatatachiwa – suru yôni omowareru | あなたたちは~するようにおもわれる |
| vypadají | あのひとたちは~するように思われる | anohitotachiwa – suru yôni omowareru | あのひとたちは~するようにおもわれる | |