(προηγούμενη λίστα)μεγαλύτερες φράσεις 2 / 長文 2 
(επόμενη λίστα)
Δείτε τις παρακάτω φράσεις Ελληνικά με Ιαπωνικά. Προσπαθήστε να τις απομνημονεύσετε, και μετά κάντε την άσκηση Λεξιλόγιου, ακολουθώντας έναν από τους συνδέσμους.
| Ελληνικά | Ιαπωνικά | |||
|---|---|---|---|---|
| φράση | σχόλιο | φράση | Romaji | σχόλιο |
| Μου ακούγεται διασκεδαστικό | とても面白そうですね | totemo omoshiroso desune | とてもおもしろそうですね | |
| Νοσταλγείς το σπίτι σου; | あなたはホームシックですか？ | anatawa hômushikku desuka | あなたはほーむしっくですか？ | |
| Αισθάνομαι σαν στο σπίτι μου | 私はとてもくつろいでいます | watashiwa totemo kutsuroide imasu | わたしはとてもくつろいでいます | |
| Με δική σου πρωτοβουλία | あなた自身のイニシアティブで | anatajishin no inishiachibude | あなたじしんのいにしあちぶで | |
| Όσο το σκέφτομαι | そのことを考えている間に | sonokotowo kangaeteiru aidani | そのことをかんがえているあいだに | |
| Με την εξάσκηση γινόμαστε τέλειοι | 練習が完全を実現する | renshûga kanzenwo jitsugen suru | れんしゅうがかんぜんをじつげんする | |
| Δεν πρόσεξα | 私は気をつけませんでした | watashiwa kiwo tsukemasendeshita | わたしはきをつけませんでした | |
| Δε φαίνεται πολύ σοβαρό | それが非常に深刻だとは思えません | sorega hijôni shinkokudatowa omoemasen | それがひじょうにしんこくだとはおもえません | |
| τι ακούγεται | 楽しみなことには | tanoshiminakotoniwa | たのしみなことには | |
| Είναι απλά η δουλειά μου | 自分の勤めをしたまでですから | jibun no tsutome wo shita made desukara | じぶんのつとめをしたまでですから | |
| σκοτώνομαι | από δυστύχημα | 事故で死亡する | jiko de shibô suru | じこでしぼうする |
| Συμφωνώ μαζί σου | あなたに賛成です | anata ni sanse'i desu | あなたにさんせいです | |