Türkçe : tarih

Katalanca	Història
Çek	historie
Almanca	Geschichte
Yunanca	η ιστορία
İngilizce	history
İspanyolca	historia
Fransızca	l'histoire
İtalyanca	la storia
Flemenkçe	geschiedenis
Polonyoca	historia
Portekizce	a história
Rumence	istoria
Rusça	история
İsveççe	historia