Podívejte se na fráze čeština do němčina níže. Zkuste si je zapamatovat, potom přejděte přes jeden z těchto odkazů na cvičení slovní zásoby.
| čeština | němčina | ||
|---|---|---|---|
| fráze | poznámka | fráze | poznámka | 
| To vypadá zábavně | Das scheint Spaß zu machen | ||
| Stýská se ti? | Haben Sie Heimweh? | ||
| Cítím se opravdu jako doma | Ich fühle mich wirklich wie zu Hause | ||
| Z vlastní iniciativy | Aus eigener Initiative | ||
| Než si to rozmyslím | Während ich daran denke | ||
| Opakování matka moudrosti | Übung macht den Meister | ||
| Nedával jsem pozor | Ich habe nicht aufgepasst | ||
| To nevypadá moc vážně | Es scheint nicht schlimm zu sein | ||
| co je ten šum | Weshalb der ganze Wirbel | ||
| To je jen moje práce | Ich tue nur meine Arbeit | ||
| Zemřít | na následky nehody | Sterben | durch einen Unfall | 
| Souhlasím s tebou | Ich stimme Ihnen zu | ||