Podívejte se na fráze čeština do japonština níže. Zkuste si je zapamatovat, potom přejděte přes jeden z těchto odkazů na cvičení slovní zásoby.
| čeština | japonština | |||
|---|---|---|---|---|
| fráze | poznámka | fráze | Romaji | poznámka |
| Správně | その通りです | sono tôri desu | そのとおりです | |
| Není to špatné | 悪くないです | warukunai desu | わるくないです | |
| Rádo se stalo | 喜んで | yorokonde | よろこんで | |
| K vašim službám | ご自由にどうぞ | gojiyûni dôzo | ごじゆうにどうぞ | |
| Velmi děkuji | どうもありがとうございます | dômo arigatô gozaimasu | どうもありがとうございます | |
| Vůbec ne | どういたしまして | dô itashimashite | どういたしまして | |
| Jak vám mohu pomoci | お困りですか | okomaridesuka | おこまりですか | |
| Promiňte | ごめんなさい | gomen'nasa'i | ごめんなさい | |
| Jen pro jistotu | ご確認下さい | gokakunin kudasai | ごかくにんください | |
| Myslím, že ano | そう思います | sô omoimasu | そうおもいます | |
| To záleží | 場合によります | ba'ai ni yorimasu | ばあいによります | |
| Dobrý nápad | 良い考えですね | i'i kangae desune | いいかんがえですね | |
| Pojďme | 行きましょう | ikimashô | いきましょう | |
| Jsem plný | this is masculine form; feminine: Jsem plná | お腹がいっぱいです | onaka ga ippai desu | おなかがいっぱいです |
| Mám hlad | お腹がすいています | onaka ga suite imasu | おなかがすいています | |
| Mám žízeň | 喉が渇いています | nodo ga kawaite imasu | のどがかわいています | |