Podívejte se na fráze čeština do japonština níže. Zkuste si je zapamatovat, potom přejděte přes jeden z těchto odkazů na cvičení slovní zásoby.
| čeština | japonština | |||
|---|---|---|---|---|
| fráze | poznámka | fráze | Romaji | poznámka |
| To vypadá zábavně | とても面白そうですね | totemo omoshiroso desune | とてもおもしろそうですね | |
| Stýská se ti? | あなたはホームシックですか？ | anatawa hômushikku desuka | あなたはほーむしっくですか？ | |
| Cítím se opravdu jako doma | 私はとてもくつろいでいます | watashiwa totemo kutsuroide imasu | わたしはとてもくつろいでいます | |
| Z vlastní iniciativy | あなた自身のイニシアティブで | anatajishin no inishiachibude | あなたじしんのいにしあちぶで | |
| Než si to rozmyslím | そのことを考えている間に | sonokotowo kangaeteiru aidani | そのことをかんがえているあいだに | |
| Opakování matka moudrosti | 練習が完全を実現する | renshûga kanzenwo jitsugen suru | れんしゅうがかんぜんをじつげんする | |
| Nedával jsem pozor | 私は気をつけませんでした | watashiwa kiwo tsukemasendeshita | わたしはきをつけませんでした | |
| To nevypadá moc vážně | それが非常に深刻だとは思えません | sorega hijôni shinkokudatowa omoemasen | それがひじょうにしんこくだとはおもえません | |
| co je ten šum | 楽しみなことには | tanoshiminakotoniwa | たのしみなことには | |
| To je jen moje práce | 自分の勤めをしたまでですから | jibun no tsutome wo shita made desukara | じぶんのつとめをしたまでですから | |
| Zemřít | na následky nehody | 事故で死亡する | jiko de shibô suru | じこでしぼうする |
| Souhlasím s tebou | あなたに賛成です | anata ni sanse'i desu | あなたにさんせいです | |
(předchozí seznam)
(další seznam)