Podívejte se na fráze čeština do ruština níže. Zkuste si je zapamatovat, potom přejděte přes jeden z těchto odkazů na cvičení slovní zásoby.
| čeština | ruština | ||
|---|---|---|---|
| fráze | poznámka | fráze | poznámka |
| Máš v úmyslu mu napsat? | Вы собираетесь ему написать? | Ты собираешься ему написать? | |
| V tom s tebou souhlasím | В этом я с тобой согласен | В этом я с Вами согласен | |
| Ta dvě slova jsou skoro stejná | Оба этих означают практически одно и то же | ||
| Ty dvě tabulky jsou úplně stejné | Обе эти таблицы совершенно одинаковы | ||
| Je těžké změnit zvyk | Трудно изменить привычке | ||
| Pamatuji si, když jsme ho naposled viděli | Я помню, когда мы видели его в последний раз | ||
| Když si to zapíšeš, snáz si to zapamatuješ | Если Вы запишите, Вам будет легче запомнить | ||
| Ať se to stane kdykoliv | Когда бы это ни случилось | ||
| Tento je právě tak pěkný jako tamten | Эта вещь так же хороша, как и та | ||
(předchozí seznam)